Prima condamnare în Slovenia a unui solicitant de azil pentru apartenența la o organizație teroristă străină

Un cetățean irakian și solicitant de protecție internațională în Slovenia a fost condamnat la cinci ani de închisoare pentru apartenența la organizația teroristă Statul Islamic (ISIS), într-un dosar în care cooperarea dintre Eurojust, autoritățile slovene și cele irakiene a permis obținerea unor probe esențiale într-un interval limitat. Hotărârea Tribunalului Districtual din Ljubljana nu este încă definitivă.

Este prima hotărâre pronunțată în Slovenia prin care un solicitant de protecție internațională este condamnat pentru apartenența la o organizație teroristă străină. Potrivit instanței, inculpatul, cetățean irakian, a fost membru al ISIS în Irak în 2016.

Acesta a ajuns pentru prima dată în Slovenia în martie 2019 și a solicitat protecție internațională. Ulterior, a călătorit de două ori în Germania, fiind returnat de fiecare dată în Slovenia. Autoritățile slovene au deschis o anchetă, sprijinită de informații obținute prin cooperarea internațională a autorităților de aplicare a legii, inclusiv prin INTERPOL și Biroul Federal de Investigații al Statelor Unite (FBI).

Deși autoritățile slovene obținuseră informații privind presupusele activități teroriste, cooperarea cu autoritățile irakiene era necesară pentru verificarea datelor existente și obținerea unor probe suplimentare care să poată fi utilizate în procedurile penale.

Eurojust a facilitat rapid contactele dintre procurorii sloveni și autoritățile irakiene, inclusiv prin obținerea unor informații preliminare cu privire la solicitarea judiciară care urma să fie transmisă. Astfel, autoritățile irakiene au putut să se pregătească pentru executarea cererii și să accelereze procedura.

Cooperarea a fost posibilă prin Acordul de lucru încheiat recent între Eurojust și Centrul Național pentru Cooperare Judiciară Internațională (NCIJC) din Irak. Documentul oferă un cadru pentru consolidarea cooperării judiciare în cazuri grave de criminalitate transfrontalieră și permite autorităților judiciare din statele membre ale UE să faciliteze contactele cu omologii irakieni pentru schimbul de informații și probe necesare anchetelor și procedurilor penale.

O probă centrală în dosar a vizat includerea inculpatului pe statul de plată al unității militare Dat al-Sawari a organizației teroriste. Potrivit probelor obținute, acesta primea un salariu și o indemnizație suplimentară destinată sprijinirii rudelor sale.

Obținerea probelor din Irak era cu atât mai importantă cu cât autoritățile slovene lucrau sub presiunea unui termen strict. Perioada maximă în care inculpatul putea fi menținut în arest preventiv se apropia de final, iar procedurile trebuiau încheiate în acest interval.

Prin cooperarea dintre Eurojust, NCIJC și autoritățile slovene, probele necesare au fost obținute din Irak la timp și au putut fi utilizate în procedurile desfășurate în Slovenia. Acestea au avut un rol esențial în stabilirea apartenenței inculpatului la organizația teroristă și în pronunțarea condamnării.

Judecătorul care a prezidat procesul a subliniat, la pronunțarea hotărârii, importanța obținerii probelor din Irak și a validării acestora. Potrivit Eurojust, fără cooperarea rapidă și informațiile suplimentare furnizate de autoritățile irakiene, inculpatul ar fi trebuit să fie eliberat din arest, întrucât procedurile s-au încheiat chiar în ultima zi permisă de limita legală aplicabilă detenției.

Inculpatul a fost condamnat la cinci ani de închisoare. Hotărârea nu este însă definitivă.

Cooperarea Eurojust cu Irakul se concentrează în special pe combaterea terorismului, a crimelor internaționale grave și a criminalității organizate. Eurojust și NCIJC utilizează Acordul de lucru pentru consolidarea cooperării pe termen lung, inclusiv prin schimbul de informații strategice și de bune practici și prin facilitarea cooperării operaționale în anchete care implică cel puțin un stat membru al UE.